An overview of unbilled work (unbilled timesheets) can be found in "My name"->Reports -> for invoicing .

Here you can use Bookmarks and Filter to select.

Select your preferred timesheets, and you can PROCEED TO INVOICING.